|
Aprender ingles básico,
pronunciación, traductor online, y escritura,
un método complementario con el traductor
Google, más un procesador de texto
|
|
Internet comenzó a utilizarse en EEUU, no es de
sorprender que sea uno de los idiomas más utilizados en este medio
de comunicación y transferencia de datos, o el más usado.
Hay Sitios Web que brindan cursos de ingles
gratis, y distintos servicios, como traductores online. Voy a
explicar un método para aprender un poco de ingles mediante el
traductor de Google, que también sirve para traducir textos, indicar
pronunciaciones, e incluso traducir una página web o documento
completo. No obstante hay que aclarar que la traducción la realiza
un programa, y por ahora la traducción no es totalmente exacta.
Asimismo las pronunciaciones.
Link a traductor de google. |
En la imagen inferior se observa una captura de pantalla de
esta Web mencionada, que puede utilizarse tanto para traducir como para
aprender idiomas, incluyendo el ingles. Más un programa para escribir, para
practicar la escritura, y memorizar mejor.
 |
Una vez en el traductor de Google. 1- Se escribe lo que se
desea traducir, para
estudiar por ejemplo ingles; o si se desea
traducir una página Web, se ingresa la dirección web.
2- Se selecciona el idioma, se puede traducir por ejemplo de
ingles a español, o de español a ingles, u otras combinaciones.
3- Mediante esta opción, se cambia rápidamente el orden. Por
ejemplo para traducir del español a ingles, o del ingles al
español.
4- Muestra la traducción aproximada, o la disponible. También
haciendo un clic en el icono del parlante, reproduce la
traducción. Muy útil para aprender a pronunciar.
5- Por último propongo traducir, y escribir al mismo tiempo
que se pronuncia, para aprender un poco de ingles básico. |
|
|
Si bien la mejor forma de aprender es con un
profesor, es innegable que con constancia, de la forma indicada aquí
se puede aprender algo de ingles básico. El inconveniente es que las
traducciones son aproximadas. No obstante es un complemento muy
interesante, para practicar, al menos media hora por día.
Escribiendo y traduciendo por ejemplo el idioma ingles con español y
del ingles al español para comprobar que tanto sabemos en ingles.
Escribió esta nota Javier R. Cinacchi en exclusiva para
www.estudiargratis.com.ar |
|
|
-